11 Oct

странные мюзиклы

Дэвид Гейдер, бывший ведущий сценарист DA, запустил игру Chorus. Это адвенчура с мюзиклом, все поют. По этому поводу пятничный концерт самых странных стареньких киномюзиклов, что я видела. Поют все – от пожирателей плоти из открытого космоса до дантистов-убийц. Зажигательные арии про повешение, содомию,  снеговиков, половое возбуждение в целом и сатану ждут вас!

“Каннибал-мюзикл” Трэя Паркера лучший.

Да, это дебют чувака, который ответственен за South Park. Обожаю арию повешения:

Вздерните ублюдка, вешайте выше! Read More

15 Sep

Heavy Rain

Мечтала поиграть в Heavy Rain 8 лет, но ее выпустили на PC как раз, когда я неожиданно стала обладателем приставки. Мне это кажется забавным, потому что в итоге я купила порт в Epic Game Store. Если вы скучаете по гонке A-D-S-W-пробелов-кнопок мыши во время драк или социальных взаимодействий, как в старом-добром Fahrenheit, то вам сюда. Помните ту игру на гитаре, а? Я ее ненавидела =) По сути Heavy Rain  – это кайфовый интерактивный детектив про убийцу детей, вкладывающего им в руку фигурку оригами, где расследование ведется четырьмя разными персонажами.  Воспринимается как плотное погружение в сериал.


Время, прошедшее с момента релиза, изрядно обогатило контекст – например, агент Джейден моментально напоминает агента Холдена Форда из Mindhunter, это добавляет смака. Heavy Rain – это эмоциональное интерактивное кино, выпущенное до последующей популяризации жанра серией Walking Dead. И спустя 9 лет после выпуска Heavy Rain вполне себе держится,  ведь сценарно он сделан клево, а каждый персонаж имеет ощутимый изъян.  Давление на эмоции меня редко пронимает, но ты как зритель всегда знаешь немного больше персонажей, что заставляет волноваться за их поступки, однако недостаточно, чтобы раскрыть убийцу. Это сохраняет саспенс. Read More

08 Sep

Escape / Suspense

Пока искала инфу про рассказ Вулрича, обнаружила крутоту – склад старых радиоспектаклей Escape и Suspense по нуарным рассказам – https://www.escape-suspense.com/! Все эти истории сбегающих с места преступления солдат, измученных Великой Депрессией, или роковых женщин с пушками и под напряженную музыку, прочитанные заслуженными актерами и прерывающиеся устаревшей на полвека рекламой винца, – это дико расслабляет. Для Питера в приближающийся сезон дождей ничего лучше не придумаешь.

Вот для примера Too Hot to live – https://www.escape-suspense.com/2008/02/suspense—too.html или рассказ Black Curtain Вулрича, начитанный Кэри Грантом (!), – https://www.escape-suspense.com/2012/01/suspense-the-black-curtain.html Первый круче, но там такого полно на любой вкус. Вот вообще читает Борис Карлофф – https://www.escape-suspense.com/2010/10/boris-karloff.html

24 Jul

почему рекомендации Youtube такие странные

Хорошая рекомендация видео на Youtube – это, скорее, исключение, чем правило. Часто люди искренне недоумевают, глядя на то, что им предлагается посмотреть. Явно бросающиеся в глаза недочеты пользователи многократно обсуждали на Reddit и других ресурсах – например, 1, 2, 3, а на тему содержимого секции Trending video на Youtube существует множество издевательских мемов. Раздражение от навязчиво появляющихся видео, которые пользователям не интересны, вылилось в улучшения, анонсированные Google 26 июня 2019, но в целом доверие алгоритмам удивляет. 

Проблемы рекомендаций

Пользователи Youtube жалуются на следующие вещи:

  • постоянный повтор уже просмотренного, генерация плейлистов из того, что уже многократно рекомендовалось, т.е. вечный “день сурка”;
  • cлабое влияние подписок;
  • показ популярных, но неинтересных пользователю видео;
  • показ национального топа по факту используемого языка, даже если выбрана другая локация;
  • обратная связь в духе “Больше не показывать” или “Мне неинтересно” почти не оказывает влияния на рекомендации;
  • периодически появляющийся “желтый” контент;
  • необходимость чистить историю, чтобы видео про падающего гопника от коллеги не спровоцировало мусорные рекомендации.

В основе всех этих жалоб лежит уверенность, что алгоритмы рекомендаций должны открывать пользователю что-то интересное и быть на его стороне. К сожалению, это ошибка.

В задачу систем рекомендации не входит постоянное удовольствие пользователя, ее основная цель – продлить сессию и количество просмотренных видео любой ценой, а также выработать привычку использовать сервис. Учитывая, что многие заходят на Youtube, чтобы занять время, подходят любые объекты, привлекающие внимание – неважно, негативное или позитивное. То есть пользователь, недовольно перебирающий “плохие” рекомендации и просматривающий рекламу, Youtube подходит отлично. 

“Сама идея использовать искусственный интеллект на Youtube, чтобы рекомендовать подходящие вам видео, не так уж плоха, ведь если настроить AI, вы можете получить, что хотите. Это было бы здорово. Но проблема в том, что AI настроен не для того, чтобы помогать вам найти то, что вы хотите, – его задача подсадить вас на Youtube. Рекомендации были созданы, чтобы вы просаживали свое время” (отсюда)

Read More

21 Jul

сериальная лихорадка:umbrella academy, good omens, altered carbon, killing eve 2 и так далее

Академия “Амбрелла” / Umbrella Academy

Приятное открытие сезона: я ожидала очередную супергеройскую однодневку, а получила весьма изобретательный с точки зрения операторской работы и характеров героев сериал.  Исходный комикс написал Джерард Вэй из My chemical romance. За мужика можно только порадоваться – устав быть кумиром девочек, он стал комикс-автором – и весьма успешным.  Поэтому о сцене и музыке, т.е. основной теме одной из героинь, он знает достаточно:

Джерард Уэй в новом амплуа

Read More

24 Jun

Pathologic 2

Второй “Мор” – хорошая игра, но он оставил меня в недоумении. Если вы никогда не играли в игры Icepick Lodge, то обязательно играйте, это подлинное событие. Но если вы, как и я, олдскульный игрок, то хочу поделиться своими впечатлениями.

Фактически Icepick Lodge третий раз поработали с одной и той же игрой, и это хорошо для разработчиков, которые там, как рыбы в море, но избыточно для игрока, который пристально следил за студией. После крутейшего, но еще менее понятного аудитории “Тургора”, студия сделала забеги в чужие зоны: в условно коммерческий игродев (“Эврика!”), планшеты/хоррор (“Тук-тук-тук”), а потом вернулась туда, где ей уютно. Там, в мрачноватом театре между Многогранником, Бойнями и степями, они расправили уставшие ноги, а старый игрок пришел туда, чтобы вспомнить молодость и ощущения от первого “Мора”, за что и выложил деньги на кикстартере. А вы знаете, что бывает с теми, кто чистосердечно поддался ностальгии? Правильно, они обламываются (это я об игроках).

Мне очень нравится находиться в “Море”, это театрализованный и одновременно архаизированный мир. Он уникален. Эти герои, разговаривающие искусственными репликами из пьес, эти странные существа, эти пошарпанные дома и население-хор, не показывающее ни одного нового лица, это беспощадное выживание от домика к домику, от селедки к сухарику у продавца с физиономией пропитого бомжа и царство умных и то симпатичных, то криповатых детей. Драматургически “Мор” все еще интересен, в нем есть мини-кульминации. Read More

24 Jun

кошмар переводчика

Пока учила катакану, в моей прописи обнаружила очень странные мнемонические правила:

Но потом я подумала, что это перевод с английского, т.к. мнемонические правила в оригинале отражали и звук, и форму буквы, и повторить это при переводе при тех же рисунках довольно сложно. Вот оригинал:

А так пособие хорошее с упражнениями для закрепления в памяти – http://fareast.knlu.edu.ua/wp-content/uploads/2016/04/Stout_T_G_Japanese_Hiragana_amp_amp_Katakana_for_Beginners_2011.pdf

05 Jun

“Бесконечная шутка” Уоллеса

Написала крутой текст в 11 страниц (!) чистого, беспримесного безумия про “Бесконечную шутку” Уоллеса с фракталами и схемами – http://heresyhub.com/beskonechnaya-shutka-tekstovye-fraktaly-prevoshodstvo-i-zavisimost/ Выбрала скупой ряд точек на свой вкус и немного увлеклась. Структура, депрессия, любовные письма со сносками, Канторово множество, кидания столами, демерол и клуб превосходства.

05 Jun

цепочка для воротника

По наводке с dtf поиграла в Hustle Cat. Игра для меня слишком сладенькая, но у хозяина кафе с котами, одетого как карикатурный гот, обнаружилась очень загадочная штука с птичьими черепами на воротнике:

Мне стало интересно, существует ли такое на самом деле. Оказывается, да, и называется цепочка для воротника (collar chain). В отличие от булавки для воротника она не соединяет концы воротника, а свисает вниз дугой. Выглядит примерно так:

Read More