15 Nov

The Reason Why – Yang Da Il

Давно тут не было музыки из дорам. Вот отличная песня из “Невесты речного бога”,   рассказывающая о пробуждении непривычного, пугающего чувства любви у мужчины.  Сладкоголосый Yang Da Il c помощью симпатичного лица актера Нам Джу Хёка и эмоционального припева затрагивает сердечки.

Японцы и корейцы – мастера писать ласковую и слезоточивую лирику для сериалов, где они в припевах превращаются в райских птиц. Вот, например, ничем не примечательный трек, который в припеве расцветает.  Вряд ли вы будете слушать такую музыку саму по себе, но трепетную атмосферу в сериалах она создает замечательно.

06 Jan

ливанские певицы

Пока мы валялись в отеле после переходов, я решила изучить ливанских певиц с помощью списка гугла. Я знаю, вам тоже всегда хотелось окунуться в мир фигуристых арабских женщин, но вы ждали проводника =D Оказалось, что Хамдан – это удивительная дикарка, отличающаяся свободой и естественностью на фоне довольно своеобразной эстрады, напоминающей наших жен миллионеров, которых пускают по МузТВ.  Песни про пиздострадания осложняются, с одной стороны,  специфичной модой, а с другой стороны – особенностями арабской мелодики.  Ну, для примера вот скрипачка, которая заодно танец живота исполняет:

Но это нетипичный пример. Вот типичный:

Read More

06 Jan

Karsu Donmez

Пока лечу на длинные дистанции, часто слушаю всякую дичь из музыкальных подборок авиакомпаний – музыку дервишей, старый джаз или неизвестных локальных исполнителей. Когда еще найдется время на такое? В этот раз наткнулась на Karsu Donmez, она классная джазовая певица – прекрасный тембр и диапазон. Но что важнее – она очень живая и не похожа на этих биороботов с губами, которые оккупировали поп-эстраду (и турецкую, и арабскую, да). Мне особенно нравится, как после лирики песня начинает нестись.

Read More

24 Nov

японская еда и пухлые оладьи

Началась четвертая неделя NaNoWriMo, поэтому я нахожусь в состоянии измененного сознания и мечтаю, когда ноябрь закончится. Хочется переключиться на что угодно, не связанное с книгами ходом мыслей, поэтому давайте про японский харч поговорим.

Не так давно наткнулась на журнал melon-panda, на пост, где она рассказывает про выпивку и ее рекламу в Японии. Там особенно доставляет, что спиртное спокойно рекламируется в качестве нормального вечернего времяпрепровождения для женщин – типа, вернулась домой с работы, выпила бокальчик вина, послушала музыку.  Никакой греховности. Вот ссылка – https://melon-panda.livejournal.com/697151.html. Для тех, кто смотрел японские сериалы, это не новость, но все равно забавно.

В журнале melon-panda  три основные темы – Япония, косметика и реклама продукции их магазина, часто темы смыкаются друг с другом. Про косметику неинтересно, а вот подборки японских журналов там любопытные.  Так вот прочла, что японцы дико прутся от пухлых оладий – чем пухлее, тем лучше. Например, так:

Никогда бы не подумала.  Естественно, есть моно-кафе, в котором готовят только определенное количество в день, и туда стоят очереди. Насмотревшись, Нгоо даже соорудил что-то подобное.  Мне кажется, для питерского ноября заебись, по ссылке есть примеры рецептов и видео. Read More

23 Nov

отоме: Nightshade, Men of Yoshiwara: Ohgiya

Обнаружила, что в Steam выложили обновленную версию легендарной отоме  “Hakuoki”,  после которой я пошла на кендо, – http://store.steampowered.com/app/589530/Hakuoki_Kyoto_Winds/.  Не знаю, насколько она отличается (и отличается ли) от оригинала на приставке, но если вы женщина и хотите потусоваться с отрядом роскошных мужчин-шинсегуми, то это ваш шанс, эмулятор больше не нужен. В “Hakuoki” был лишь один недостаток – девушка-полудемон постоянно проводила время с лучшими самураями, но не пыталась учиться драться мечом сама, поднимая клинок только в экстремальный ситуациях. Imposibru!

P.S. В новых Hakuoki три новых персонажа, можно даже отжигать с доктором! Пруф – https://visualnovelreviews.com/2017/08/28/differences-between-the-original-hakuoki-series-and-hakuoki-kyoto-winds/.  И они расширили рут демона-badass Казамы с голосом Хаттори Ханзо [падает в обморок]

Nightshade

Read More

19 Nov

об оформлении хайку

calm
rain falls
on moss

Хайку Лидии Розмус

Хайку – это зарисовка, поэтому хайку сами по себе поставляют очень доходчивый визуальный образ, который легко моментально увидеть в воображении, прочувствовать целиком. Это концентрированный, четкий отпечаток реальности, часто поражающий своим изяществом. Но если дополнять их рисунком, получается нечто новое,  искусство развивается.  Пока Ксан собирал свою книгу хайку, я задумалась над тем, как можно верстать такие книги,  и анализировала сборники из своей библиотеки.  Обычно в антологиях хайку идут в сопровождении гравюр Хокусая и других мастеров,  это классика. Как пример:

Read More

26 Oct

Рина Саваяма

Обнаружила, что застрявшую в голове поп-песню исполняла японка Рина Саваяма. Она контрастно выглядит, и у нее довольно низкий голос, хотя в треках это почти не заметно. Не слушаю такую музыку обычно, но в моем личном бар-TV плейлисте она бы была.

Несмотря на такой крутой вид, Рина, в основном, поет соул/rnb, но вот здесь сочетание какого-то чуть ли не старого синт-диско и ретро-футуризма хорошо:

Здесь в припеве уже круто.

24 Aug

“Алые сердца Корё”: саундтрек

В корейских дорамах всегда чувствуется командная работа. Да, они делают весьма шаблонный продукт, но актеры выкладываются,  сценарист старается, а над звуком и заглавными темами  работают профессиональные композиторы.  Для обратного примера можно взять наши сериалы – когда их пытаешься посмотреть, видна халтура во всем и наплевательское отношение к зрителю со стороны решительно всех участников процесса.  В “Алых сердцах Корё” я впервые обратила внимание именно на фоновый саундтрек – он сделан на уровне озвучки какой-нибудь фэнтези -игры.  Заглавные темы для сериалов всегда делают на уровне – они задают настроение, но чтобы обращала на себя именно фоновая озвучка – это впервые.

Отличное развитие – подключается виолончель и, наверное,  хэгым.  И, в принципе, там весь фон очень богатый для исторического сериала.  А одну из лирических тем исполняет оперная певица Im Sunhae. Хрустальная штука:

Голос буквально взлетает,  очень крутое сопрано. И так во всем. Надо найти в качестве получше, потому что композиция замечательная.

24 Aug

Ли Джун Ки и “Алые сердца Корё”

Осень (а в Питере она) – время смотреть на красивых мужчин. По случайной рекомендации посмотрела дораму “Лунные влюбленные – Алые сердца: Корё” , и с изумлением узнала в главном герое Ли Джун Ки.  Дело в том, что еще во времена жизни Экранки.ру я увидела фильм “Король и шут”, где два шута, мужественный и женственный, развлекали вельмож с опасностью для своей жизни и… хм… чести.  Главная драма там строилась вокруг того, что все желают красивого шута, выглядящего прекраснее женщины, а его товарищ, балансируя на грани, чтобы выжить, не всегда может защитить друга от внимания короля.  Для консервативной Кореи выход такого блокбастера был мегасобытием,  так что фильм собрал какие-то невероятные деньги, а из Ли Джун Ки, тогда еще очень молодого, сделал суперзвезду.  Меня тогда очень сильно поразила внешность парня – девушка из него получалась на ура.

Смотрите сами:

Особенно в “Короле и шуте” доставляла разница между друзьями, подчеркнутая щетиной первого и косметикой для второго. Невероятно красивый юноша. История его популярности очень сильно напоминает то же самое в случае с “Табу” Нагисы Осимы и Рюхэем Мацудой – та же запретная тема, та же андрогинность, та же популярность и большие трудности с последующим выбором ролей.

Оказалось, что за прошедшее время Ли Джун Ки стукнуло аж 35 лет, и с момента “Короля и шута” он снялся в приличном количестве сериалов, хотя история его карьеры очень, очень извилиста.  Но для начала я хотела о другом сказать. Вот выдержка из его биографии с какого-то сайта: Read More

20 Mar

морские птицы

Хороший стих Си Ду нашелся.

морские птицы·鸥鹭

море при случае рвётся к земле, складка за складку – становится галочкой чайки.
суша при случае ластится к морю, ищет пристанища – в лодке.
море и суша к друг другу лицом входят друг в друга, под дождь и зарницы.
там в облаках чайки – мерило вещей;
там среди волн лодки – их мера.
в покое, море замрёт на твоих кончиках пальцев,
любуясь тобой.
потом улетит, как вода из расплёсканной чашки
опять соберётся, когда ты случайно смешаешься духом.

чайки сложат крылья, лодки – свои паруса.
прилив за отливом, благородных седины станут длиннее,
благолепия зеркало – тоньше.

пока толпы белоробых монахов несутся к рассвету,
а стаи чёрных китов – к закату.

фото Aleksey Kopyrin