06 May

безумие

Вы ведь тоже ждете баттл Окси и Гнойного, да? =)  Пока жду, листаю всякое.  У Оксимирона есть трек “Безумие”.

Трек про секс, и звучит он неплохо,  хотя куски за хлыщеватого пьянчугу проваливают месседж.  Но тут наткнулась на кавер:

Легкая ирония над мужицким превосходством в сочетании с прекрасным голосом прямо заводят. Боже ты мой, у нее слова “сука” и “пиздит” звучат так, что это вставляет. Когда она доходит до этого куска Окси (1:59), получается живая эротика.  Очень понравилось.  Можете ей кинуть денег тут – https://planeta.ru/campaigns/marygu  , я так размышляю над лотом за 4000, чтобы она сделала кавер на любую песню. =)

11 Jan

Blitz and Chips

Под конец года нашла канал Blitz and Chips, где Григорий Пророков рассказывает про различные явления поп-культуры (сериалы, комиксы,  игры, фильмы, музыку), снабжая свою рефлексию отсылками на интересные материалы психологов, философов или разработчиков.  Я, наверное, впервые увидела канал, где человек разговаривает на одном языке со мной.  Чувство такое же приятное, как видеть женщину-джедая на экране, хотя раньше я даже не предполагала, что мне это нужно. =)

Помимо того, что он интересно размышляет, Пророков инициирует дискуссию и пытается поддерживать интеллектуальный уровень обсуждений, т.е. выступает таким культуртрегером, просветителем, разъясняющим явления и провоцирующим разговор.  Вот пара примеров. Про переводы сериалов и рэп-альбомов:

Про секс в играх и фильмах, а также комикс “Секс-преступники”:

Или о том, почему все фильмы Marvel выглядят как один и тот же фильм:

Замечательный канал. Если знаете что-то подобное, смело пишите в комментарии.

Но самое забавное, что после видео о переводах, где Пророков спрашивает, почему у нас есть переводы фильмов и сериалов, но нет переводов рок-альбомов, мы с Нгоо раздумывали над пафосным изданием синхронного перевода (с полными отсылками и примечаниями) к какому-нибудь из рэп-сборников, о том, как это могло бы выглядеть. И тут попался сериал База Лурмана о рэперах Get Down. Там рэп равен поэзии, а также части закадрового нарратива (герой рассказывает о прошлом на концерте во флэшбеке), поэтому рэп реально переводят.  Оцените в первой серии в переводе NewStudio, потому что у других стихи звучат поистине ужасно: http://fanserials.tv/19730-otzhig-1-sezon-1-seriya.html

(если у вас там море рекламы и прочий ад, ставьте Adblock или качните откуда-нибудь, оно того стоит).

21 Nov

Reykjavíkurdætur и Zeal and Ardor

Во-первых, не забывайте, что у yasher.net есть vk, где Нгоо разыскивает всяческие упоротые музыкальные новинки, и facebook для тех, кто любит лицокнигу (мы ее дружно ненавидим, но иногда обновляем). Во-вторых, я забывала написать про два ништяка. Первый – это сатанинский госпел от чувака, который специализировался на 4chan на скрещивании разных жанров, а потом ему заказали гибрид металла и черного госпела – и он сильно призадумался. А потом сделал нечто просто крышесносное, достойное Катабача, но при этом прекрасное. Музыкант чистосердечно миксует госпеловскую тоску с текстом “Devil is fine”, и это звучит великолепно. Весь альбом хорош, послушала раз 10 точно. Стилизация блестящая. Альбом помимо заглавной песни выпилили отовсюду, а меж тем он xtraordinary.

Хороша еще Blood in the river, но это теперь только в vk. А про вторую штуку хорошо сформулировал Нгоо: “Когда ты думаешь что миру больше нечем удивить тебя, он подбрасывает тебе исландский феминистский хип-хоп. Только представьте себе — современная чорная музыка, исполняемая белыми женщинами на языке, который минимально изменился со времён Эдд.” И, как ни странно, это весьма зажигательно:

Тащусь понемножку.

09 Jul

Юля kiwi

Нашла забавную чику, которая батлится, – Юлю Киви.  Прекрасная девчонка. Тем, кто не любит смотреть, как люди обкладывают друг друга матами и дерьмом в плохих стихах, а заодно еще и позорно косплеят Окси при этом,  смотреть не надо, потому что тут еще грубый сексизм добавляется. Плюс “Слово” – это детсадовский клон “Версуса”, выглядит он порой довольно жалко. Однако Юля обкладывает всех запросто, ругается, как сапожник, при этом очень драйвовая. Мешает школьную ругань с недурными рифмами, не боится выглядеть глупо, легко берет “планку” гопника, но так же легко и поднимается наверх. “Одно мое слово – и у тебя свербит в анусе.//  Освежевать тебя и выбросить. Таков мой замысел.” (That’s my design из сериала про Ганнибала Лектера).

Мало того, что она привыкла к формату, где все ебут мамку, так и сама делает это запросто (“Россия встанет с колен, а твоя мама – уже нет” или “зачем ебать твою маму, когда можно выебать сына”). Меня очень веселит, как она играет с сексистскими штампами. Вот здесь классно видно, как довольно тупая речевка про Юлю Киви проходит через первое “слово” Юли и заканчивается ее полной поддержкой со стороны толпы. В итоге второй раунд Харрисона совершенно жалкий. В общем, Киви надрала жопку пареньку, хотя там и стараться особо было не надо.

Но тут у нее уже есть поддержка. Вот если взять ее первое появление, то ей приходится стоять перед туповатым гопником, который на редкость плохо читает  (“кто-то там искал дно? вот оно”). Сама она там тоже крайне неуверенная и кажется, что сейчас она опозорится, но Киви берет себя в руки – и с этого “у тебя зад в крови”, прайма оптимуса и феечки Винкс начинается ее восхождение. Мне нравится второй раунд, она такая живая. Вопрос тут, конечно, в том, стоит ли столько стараться ради того, чтобы куча гопоты тебе похлопала. Но она лютая и веселая, молодец. И Гарри Поттера любит очень ). Read More

03 Feb

кацуба, гидропонка

Марина Кацуба и Oxxxymiron

Марина Кацуба и Oxxxymiron

Хотела кинуть, но все времени не было. Наткнулась случайно на межсезонье Versus’а , где в батл против Drago вступает питерская поэтесса Марина Кацуба. Решили развлечь народ и срежиссировали.   Drago смущается стати Кацубы, словно мальчик, и несет полную чушь,  она же хохочет. Но  рифмами Марина владеет, что надо, сразу виден опыт. Интересно смотреть на диалог между рэпом и обычным стихом, они часто смыкаются, а многие поэты в Питере проходят не один поэтический слэм (та же Кацуба в Битве Поэтов победила), поэтому отвечать на нападки и импровизировать умеют. На трубе лежали ее вырезанные выступления, где она в ответ на “вагину с ведро” и прочую классику шпарит легко и задорно, со знанием своих сильных сторон, включая обаяние и  четко юзая мат. Шикарная. Типичная богемная королевна. Мне нравится “Купите себе, сука, томик Тютчева” и “Но меня жарят лишь прошаренные мальчики-умники”,  хотя там много хорошего –  и концовка.

Еще наткнулась на Гидропонку, которая на заре читала очень по-девчачьи, но при этом очень задорно. Она – рэперша-девчонка, причем с рифмами у нее порядок, но она еще и выглядела как типичная малышка. Гидропонка участвовала в паре батлов с пацанами, но не версус-плана, а там, где читка на заданную тему. Выглядело это все несерьезно, несмотря на именитый состав жюри.  Честно говоря, по сравнению с анемичными пацаами, которые там выступали и читали про гетто улиц, она  хорошо обыгрывала стереотипы (в том числе свое имя Клава и пол) и была заводной. Вот в клипе прогон про сиськи зачет (c 2.00):

 

Но потом она влюбилась, вышла замуж за какого-то второразрядного рэпера, потеряла моджо и стала читать как раз так, как пародировала, или вообще перестала. Грустнота.  Но все равно молодец. Особенно меня позабавила ее коллаборация с Нойзом:

“Реально заебал рэп для пацанов с района,

Русский рэп – это филиал русского шансона.

Ограбь уже наконец ларек или садись на зону.

Не подходи к микрофону!”

 

Да, как-то так и есть за редким исключением.        

19 Jan

Oxxxymiron vs Джоннибой

Если бы Артюр Рембо жил сегодня, он читал бы рэп. Обнаружила битву Оксимирона против Джоннибоя, настолько идеально срежиссированную первым, что не так уж и плохо сопротивляющийся Джоннибой был просто расплющен катком харизмы Окси, штормовым напором, льдом презрения  и многообразием его артиллерии, а баттл стал классикой сразу после появления.  Это крышеснос до потери дара речи, просто уносит.  Поражает то, как четко вся битва прошла по режиссуре  Окси, начиная с его эффектного появления, проходя через монологи, его игру на камеру,  подключение зрителей (чего стоит издевательское обращение к фанатам Джоннибоя) , которых он даже не видит, к татуировке. Баттл превратился в презентацию, в триумф личности  Окси, и это очень жестокое зрелище, вроде созерцания гладиаторских боев.  Если бы ему достался слабый противник, никто не получил бы удовольствия от льющейся горячей крови,  но Джоннибой эмоционален, т.к. для него это личное,  и его кровь пятнает пальцы, пока смотришь. Оксимирон тоже не идеален, но он на волне, он отлично разбирается в театре – и разбирает тебя на кусочки своим мастерством и драйвом.  Разнообразие использованных стилей и психологических приемов давления на противника заставляет присвистывать.  Он постоянно меняет оружие, давя то на эго, то на эмоции, а то используя инструменты привлечения толпы.  Он не дает заскучать зрителю, но одновременно он не дает противнику привыкнуть, он его дезориентирует, раскачивает, мешает собраться. Смешивая прямые грубые нападки с хитрыми выпадами, он лишает равновесия, выбивает табуретку.

Рэп-баттл как таковой обычно сводится к взаимным оскорблениям. В духе “Мой рэп – заебись, твой рэп – на отъебись”, но Оксимирон взял этот  простой жанр битвы альфа-омаров – и перенес его к Шекспиру, одновременно отыграв на всех уровнях, от примитивного (вступление) до интеллектуального и сложного.  Я смотрела и слушала этот батл раз десять, не меньше,  рассматривая с разных углов. По уровню это дуэль между Тибальтом и Меркуцио, но только осложненная тем, что Джоннибой явно испытывает симпатию к Оксимирону, а того предъявы Джоннибоя, скорее, раздражают.  От незадачливых учеников или обожателей всегда отделываются с отдельной жесткостью. Все, кто пробовал, поймут, о чем я говорю, и баттл Оксимирона с Джоннибоем – отличный пример. Окси создает свою легенду, прямо перед зрителями шлепая кирпич за кирпичом в башню собственного культа.  В нем есть море неистовства, страстей, пробирающие до печенок, но одновременно и намек на уязвимость эго,  стремление к совершенству, которое делает его живым.  Со страстями и депрессухой в русском рэпе проблем нет, а вот с интеллектом – предостаточно, и Окси просто сметает всех тактикой и расчетом. И наблюдение за этим процессом завораживает, даже несмотря на то, что выбран достаточно отталкивающий жанр. Там хочется разбирать каждый раунд каждого абзаца, потому что Оксимирон подготовился на ура, превратив каждую строку в ultimate weapon of destruction. У текстов есть разное назначение – можно текстом воскрешать из мертвых, а можно парой строчек втоптать в компост, и Оксимирон показывает высший пилотаж второго варианта. Насколько вы к этому готовы, решать вам, но технически это исполнено близко к совершенству.  Интеллект, мастерство и ядерная энергия слились в одно ради победы.  Вот так выглядит “боевая поэзия” уничтожения. Можно не любить альбомы русского рэпа, это просто. Но вот в баттле Окси – бог. Восхищаюсь высоким техническим уровнем до сжатых кулаков.