11 Jan

Blitz and Chips

Под конец года нашла канал Blitz and Chips, где Григорий Пророков рассказывает про различные явления поп-культуры (сериалы, комиксы,  игры, фильмы, музыку), снабжая свою рефлексию отсылками на интересные материалы психологов, философов или разработчиков.  Я, наверное, впервые увидела канал, где человек разговаривает на одном языке со мной.  Чувство такое же приятное, как видеть женщину-джедая на экране, хотя раньше я даже не предполагала, что мне это нужно. =)

Помимо того, что он интересно размышляет, Пророков инициирует дискуссию и пытается поддерживать интеллектуальный уровень обсуждений, т.е. выступает таким культуртрегером, просветителем, разъясняющим явления и провоцирующим разговор.  Вот пара примеров. Про переводы сериалов и рэп-альбомов:

Про секс в играх и фильмах, а также комикс “Секс-преступники”:

Или о том, почему все фильмы Marvel выглядят как один и тот же фильм:

Замечательный канал. Если знаете что-то подобное, смело пишите в комментарии.

Но самое забавное, что после видео о переводах, где Пророков спрашивает, почему у нас есть переводы фильмов и сериалов, но нет переводов рок-альбомов, мы с Нгоо раздумывали над пафосным изданием синхронного перевода (с полными отсылками и примечаниями) к какому-нибудь из рэп-сборников, о том, как это могло бы выглядеть. И тут попался сериал База Лурмана о рэперах Get Down. Там рэп равен поэзии, а также части закадрового нарратива (герой рассказывает о прошлом на концерте во флэшбеке), поэтому рэп реально переводят.  Оцените в первой серии в переводе NewStudio, потому что у других стихи звучат поистине ужасно: http://fanserials.tv/19730-otzhig-1-sezon-1-seriya.html

(если у вас там море рекламы и прочий ад, ставьте Adblock или качните откуда-нибудь, оно того стоит).

10 Dec

набор хороших сериалов

Хотела написать про сериалы, которые значительно скрасили дни, но не попали в отдельные посты. Копилось, пока не сложилось в список.

UnReal (1 сезон)

UnReal – без вопросов лучший сериал 2015. Он взял мусорную тему (съемки телешоу “Холостяк”, где женщины сражаются за богатого и известного жениха) – и сделал из мусора закрученную драму с мощными характерами и захватывающим сюжетом. Сделал так круто, с такими актерскими работами, таким посылом и ядерным жестоким сарказмом, что шапку сдувает напрочь и скидывает с горы в обрыв. Запредельная концентрация цинизма, смешанная с бурей чувств. То есть это действительно очень здорово сделано, очень.

UnReal – это рассказ о манипуляторе, который хорош так именно потому, что не потерял возможность искренне проживать каждую из своих манипуляций. Просто срок действия эмоций короток, а любая травма может быть материалом или рычагом воздействия. Главная героиня Рэйчел является “продюсером” героинь, а на деле просто доводит их до ручки и подстраивает ситуации, от которых должен повышаться рейтинг, но кукловод этот нестабилен. Она и охотник, и жертва одновременно, все сплетено в клубок, а ее беспринципная начальница Квин (блестящая Констанс Циммер), отточившая собственные навыки до великолепия, хитро использует чувства самой Рэйчел. Иерархические противостояния, психологические манипуляции, разнообразие человеческого материала – прекрасная и очень глубокая работа. Второй сезон потерял в накале, но первый почти совершенен.

Stranger Things

Одна из самых обсуждаемых новинок 2016-го оказалась неплохой штукой, хотя без фанатизма. Основной плюс сериала не ностальгия по фантастике 80-х, бесконечные референсы и  саундтрек, сразу же отсылающий к хонтологии, к конструированному времени, а то, что это сериал про дружбу.  Несмотря на то, что люди начинают пропадать, в секретной лаборатории проводят очередные эксперименты, а друзей засасывает в опасный параллельный мир,  оставшиеся ведут себя как-то старомодно по-человечески. Здесь все, в общем,  нормальные ребята, а если ошибаются,  то просят прощения, и это подкупает.  Несмотря на то, что сюжет Stranger Things  словно взят из одной серии “Секретных материалов”,  эта дружба и, конечно, стриженая девчонка, умеющая перемещать предметы силой мысли,  заставляет закрыть глаза на недостатки. Она замечательная. Read More

09 Oct

Дуэлянт

2673

Великолепное кино, полный восторг. Чумовому режиссеру Мизгиреву, шокирующему напористым примитивизмом “Кремня” и дающим фору Балабанову с помощью “Конвоя”, дали много денег – и он снял прекрасный нуарный комикс. Никаких речей о боге, родине, никаких чиновников, никакой слякоти и запахов портянки. Это Питер как дождливый Готэм, где демонический герой стреляет по ночам в цирке и дерзко врывается, куда хочет, днем. Свирепые минималистские диалоги, красивый Петр Федоров в роли выполняющего чужие заказы дуэлянта, злодейский Машков, рубленая любовная линия. Все лишнее оставлено за кормой, герои живут только дуэлью, и дуэли эти – бесполезная и жестокая череда смертей. Когда читала Книгу о русской дуэли Вострикова, поражалась тому, насколько же мало романтики в дуэлях российской знати. Зачастую это был простой шантаж, стремление сохранить лицо перед чужаками. При этом реальная потеря лица втайне от других никого не заботила.

Мизгирев эту линию доводит до абсурда. Его главный герой, избитый черный пес, врывается прямо на обед великой княгини, чтобы тут же припереть к стенке именитого врага. Место для дуэли найдется везде. Это одновременно смешно и прекрасно. Прямота Мизгирева и его энергия, грубость здесь вылились в отменно подходящую для мрачного приключения форму. Он дерзкий, своенравный, неожиданный. Но главная находка в том, что добро здесь побеждает. Я фанат, хочу еще посмотреть.

11 Sep

сериал “Сотня” : проблема родителей

100-season-3

Неожиданно прониклась сериалом “Сотня” за счет нескончаемого, постоянного нагнетения напряжения в каждой серии, женских характеров, а также из-за плевков в сторону моралистов. В этом смысле особенно доставляет второй сезон. Каждый герой, начинающий рассуждать о невозможности ради выживания приносить в жертву близких или просто других людей, в скором времени сам приносит в жертву целый полк и начинает понимать, что не такой уж он и замечательный. Кроме того бывший предатель и маньяк-убийца в следующем бою вполне может спасти тебе жизнь, чтобы затем опять предать, если обстоятельства изменятся. С точки зрения развития персонажей “Сотня” сделана весьма изобретательно, несмотря на целую кучу допущений, свойственных сериалам. Кроме того очень интересно наблюдать, как в мире постапокалипсиса, населенного разрозненными кучками людей, каждый считает землю своей, себя – избранным народом и надеждой человечества, хотя с точки зрения наблюдателя все они одинаковы. Это касается и современной политики в целом.

Одна из крутых вещей, что есть в “Сотне”, – это отменная демонстрация проблемы родителей и детей. Проблема заключается в том, что родители сковывают детей, мешают им становиться независимыми. Они могут признавать самостоятельность на словах, но это лишь честолюбие, безобидное хвастовство своими “достижениями”, ведь воспитание детей и сами дети воспринимаются в обществе как личное достижение (или фэйловый проект, если ребенок не оправдывает минимальных ожиданий). Посадить дерево, построить дом, вырастить сына. Здесь дерево, дом и сын в каком-то смысле идентичны друг другу. Я не говорю о любви – конечно, родители любят детей, и даже больше, чем следует, но эта любовь, соединенная с опекой, мешает жить. Когда доходит до дела, а не речей, родители пытаются принимать за детей решения, стараются выдавать собственные выводы за те, к которым ребенок пришел сам, устранять детей от принятия сложных решений и т.д. Но даже если о заботе нет и речи, они автоматически считают детей зависимыми, ведомыми, подчиненными. Кто-то находит это приятным, но это как мягкие путы, лишающие индивидуальности. Неважно, в положительном это происходит ключе (опека) или отрицательном (пренебрежение). Родителей легко понять. Это почти физиология, ведь логично считать подчиненным тебе то, что ты, условно говоря, произвел и за чем провел много времени. Но именно поэтому их влияния следует избегать.

Read More

23 May

comic con 2016

Внезапно побывала на питерском Комик Коне. Было очень весело, масса отличных костюмов, которые я снимать на телефон не стала, потому что получится все равно так себе. Фотографов там было и без меня море.  Совершенно замечательная Черная Вдова, прекрасная Амидала, шикарный Сабзиро со своей дочкой-принцессой, масса классных ребят.  Из кривых фоток, что я сделала, особенно доставляет пацан-Росомаха, который совершенно случайно в кадр попал, когда я фотографировала челов из Payday.

Ну и гвоздь программы: cлучайно сделала классический снимок в духе “девушка смотрит в камеру, мужчина смотрит на сиськи”. Поприветствуем нашего героя!
Read More

04 May

“Любовник” Дюрас

Давно уже хотела написать, но все как-то было недосуг. Если взять сцену, где мужчина и невинная девушка оказываются в постели, девушка всегда воспринимается как жертва опытного охотника,  жертва соблазнения. Это вытекает из привычки представлять женщин пассивными объектами воздействия и не слишком соответствует действительности. Ради забавы можно вспомнить момент из  “Лолиты”,  в котором так давно предвкушавший приз Гумберт несколько разочарованно узнает, что Лолита даже не была девственницей.  В общем, это молодая девушка зачастую – охотник, а мужчина – инструмент, чтобы получить то единственное, что ее интересует, – удовольствие или опыт.

В литературе распространены истории, которые условно можно назвать “падение юной леди”. Это традиция рассказывания женской истории, вытекающая из морали, из представления о девственности, как о каком-то сокровище. Однако в современности молодая девушка, как правило, и есть жадный исследователь, а “потеря невинности”, которая подается как некий предельный опыт, во время которого женщина что-то там теряет, на деле даже не слишком откладывается в памяти. Это один из опытов – и даже при наличии яркой любви не всегда самый интересный, его суть раскрывается значительно позже. Часто девушка находит опытного в сексе мужчину и получает от него все, чего ей недостает,  чтобы потом отправиться восвояси. Часто эту тему изучает европейский артхаус, придавая женскому опыту хирургическую стерильность или бытовую скуку. Но недавно я прочитала историю с вполне вменяемой интонацией. Это “Любовник” Маргерит Дюрас, который лишен пассивности жертвы и на которого я наткнулась, пока изучала игры Tale of Tales. Жан-Жак Анно снял по нему фильм.

l'amant 1992

Read More

11 Feb

Girl walks alone at night

Из новинок последнего времени случайно посмотрела ряд фильмов на одну и ту же тему влюбленности человека и чудовища. Такое ощущение, что в 2014м она волновала массу хипстеров всех стран – от Канады до Дании. Решена тема у всех одинаково – чудовище и человек отправляются вместе в закат. В Spring 2000-летняя женщина так и вовсе отказывается от своего бессмертия из-за влюбленности в какого-то пацанчика-недоучку. Поверить в это трудно, но ладно, пусть. В медленном датском When Animals Dream неожиданно горячий Офтебро решает, что рыбаки- мудаки, а оборотень – это красиво.

Но вот в Girl walks alone at night есть прекрасная сцена (с 1:43) как игры с половыми ролями, так и ролями охотника и жертвы. И учитывая, что эти инверсии происходят одновременно, а девушка похожа на молодую Мелани Лоран , от которой я люто тащусь в “Бесславных ублюдках” Тарантино (особенно когда она говорит “Набьем кинотеатр нацистами – и сожжем его!”), происходящее выглядит дико круто. Вот, нормальный такой бездонный романтизм. Смотрите сами: начинает играть музыка (раньше в такие моменты играл бы Joy Division), расстановка фигур неясна, они вместе одни. Смазливый молодой мужчина приближается сзади, не спуская глаз с обнаженной шеи и спины девушки, которая выглядит чертовски беззащитно с этими острыми ключицами и трогательным ожиданием. Все в ней притягивает хрупкостью, угловатостью, дающей прозрачность. Она замерла, будто маленькая птица, а он приближается через ставший густым воздух. Он двигается медленно, растворяясь в музыке, почти бесконечно, но не переходит черту, тонет в моменте. А на деле здесь именно он – паяц, одетый в костюм Дракулы, а она – древнее чудовище, которое жаждет крови и сдерживает себя, чтобы не навредить. И вот она оборачивается, полная эротической жажды. Жажда становится страстью, когда она оттягивает волосы парня, чтобы вцепиться в шею, – и смотрит, смотрит на незащищенную кожу в сохраненном надолго порыве обладания, пока он остекленело таращится в потолок. Теперь уже жертва он, хотя и не способен этого понять, но одновременно никто тут вообще не жертва. Чудовище, как и герой, не дает себе воли и отступает, опускается ниже, убирая шею из поля зрения, и затихает на груди мужчины, смешав свои волосы в густой горячий клубок. Каждый попытался спасти другого – и поэтому все выглядит довольно круто, несмотря на классическое обрамление из пластинок, плакатов и слоумо. Люблю такое.

1425916569Girl_Walks_Home_Alone_at_Night_Arash_Marandi_and_Sheila_Vand

Еще в этом фильме любят засовывать пальцы в рот. Примерно как фишка с разной дрянью, которую постоянно выливают на Дженнифер Джейсон Ли в последнем фильме Тарантино.

25 Jan

джессика джонс и страх потери свободы

“Джессика Джонс” стала источником бесконечного бугурта и восторгов народа, мне же ее похмельный ритм в Таллине пошел прекрасно. Ничего не происходит? Это вы не смотрели датский артхаус.  Теперь прочту комикс, он должен быть жестче, и посмотрю, как тема решена там.
 
 
jessica
 
 
 “Джессика Джонс” целиком построена на паническом страхе потерять свободу. Как показывает жизнь, этот страх не является широко распространенным. Многие люди даже усердно пытаются потерять свободу и считают подобные страхи надуманными,  так что я не удивлена, что основной конфликт многим не кажется достаточно острым.  Как по мне, так это главный страх независимого человека ever,  в ушах аж стучит кровь.  Джессика вырвалась из-под контроля того, кто мог приказывать ей желать чего-то, сколь угодно ей чуждого, делать свои желания – ее желаниями.  Она – супергерой, но даже это не помогло избежать контроля. Джессика освободилась, а страх остался, ведь враг в любой момент может вернуться. Ее воля, возможно, больше не будет подавлена, но страх перед самой возможностью снова потерять независимость и стать чужой игрушкой парализует сам по себе и не дает жить.  Избежать этого страха можно лишь убив Килгрейва, уничтожив саму возможность повторения ситуации. Но как его убить, не став немного на него похожей? Как заставить его признать, что он сломал Джессику, тогда как он уверен в том, что все было прекрасно? Что это было весело?

Read More

08 Dec

он дракон

kinopoisk.ru

 

 

Бекмамбетов внезапно спродюсировал фэнтези-мелодраму по материалу Дяченко , которые являются одними из немногих крутых отечественных фантастов.  Дяченко берутся за довольно сложные идеи, хотя и балансируют между необходимостью простоты для читателя и собственной фирменной мрачностью.  “Ритуал”, послуживший стартом для сценария, рассказывал историю о не желающем убивать драконе и некрасивой принцессе, которую он случайно похитил.  В фильме же вначале мощно пизданули реверба язычества, но не как в  позорных “Русичах” или “Волкодаве”,  а как в этнических видеоклипах. Отлично поработали над промо-материалами и здорово озвучили музыкой Жени Любич и Алиной Орловой. Единственная проблема – диалоги и манера речи героев,  того и гляди сорвутся в “чо”. Но это терпимо.

В древности девушек приносили в жертву дракону, но дракон побежден, он остался лишь воспоминанием. Потомок старого драконоборца во время свадьбы просит ради забавы исполнить драконью песню – и делает это зря, ведь чудище возвращается. В него и влюбляется девушка, хотя это страшно.

Меня, честно говоря, очень вставил обряд выдачи замуж. Происходит он вот под эту песню, и в фильме сработано круто –  выглядит жутко и величественно, словно жертвоприношение. Т.е. двойственность смысла замужества, когда девушку отдают нелюбимым или просто незнакомым, здесь приобретает краски жути. Ведь этот обряд всегда означал, что свободная жизнь девушки заканчивается, ее отдают кому попало (обычно – кому-то побогаче) в рабство. Особенно здорово снимают такие браки (или даже продажи за долги) в азиатских исторических эпиках. Но здесь получилась такая торкающая псевдоэтника, как в “Ведьмаке”. Алые рябиновые дорожки под ногами испуганных девственниц. Реализм ужаса в когтях чудища и холод голых камней его убежища. Также удачно раздвоение личности героя, когда он то превращается в жаждущего мяса ящера, то в условного дикого принца. В нужных руках эта история могла бы быть огого.

  Read More